tuerkische Literatur in deutscher Sprache - Verlagsprogramm

türkische Literatur - Erendit Atasü, Das Lied des Meeres

Erendiz Atasü:
Das Lied des Meeres
Reihe türkische Literatur
Erzählungen
deutsche Erstausgabe
Übersetzung: Christel Schütte
Nachwort: Beatrix Caner
157 Seiten, broschiert
14,80 EUR
 

Türkische Literatur im Literaturca Verlag: Bilge Karasu, Die Nacht

Bilge Karasu: Die Nacht
Reihe türkische Literatur
Roman, deutsche Erstausgabe
Übersetzung aus dem Türkischen und Nachwort: Beatrix Caner
231 Seiten, gebunden, Fadenheftung, Schutzumschlag
17,40 EUR

türkische Literatur - Cetin Öner, Der letzte Tscherkesse

Çetin Öner:
Der letzte Tscherkesse
Roman
deutsche Erstausgabe
Übersetzung: Cornelius Bischoff
138 Seiten, broschiert
14,80 EUR

Türkische Literatur im Literaturca Verlag: Bilge Karasu, Der Garten entschwundener Katzen

Bilge Karasu: Der Garten entschwundener Katzen
Reihe türkische Literatur
Erzählzyklus, deutsche Erstausgabe
Übersetzung aus dem Türkischen und Nachwort:
Deniz Göktürk
272 Seiten, broschiert
19,80 EUR

türkische Literatur - Nermin Abadan-Unat, Phönix aus der Asche

Nermin Abadan-Unat:
Phönix aus der Asche
Memoiren einer türkischen Akademikerin
deutsche Erstausgabe
Übersetzung: Beatrix Caner
270 Seiten, broschiert
16,80 EUR

Türkische Literatur im Literaturca Verlag: Demir Özlü, Der Beginn einer Liebe

Demir Özlü: Der Beginn einer Liebe
Geschichten aus Istanbul
Erzählungen, deutsche Erstausgabe
Übersetzung aus dem Türkischen und Nachwort: Beatrix Caner
144 S., broschiert
14,80 EUR

Türkische Literatur im Literaturca Verlag: Elif Shafak, Spiegel der Stadt

Elif Shafak:
Spiegel der Stadt
Roman, deutsche Erstausgabe
Übersetzung aus dem Türkischen und Nachwort: Beatrix Caner
ca. 280 Seiten, broschiert
19,80 EUR

Türkische Literatur im Literaturca Verlag: Tomris Uyar, Traumverkaeufer

Tomris Uyar: Traumverkäufer
Reihe türkische Literatur
Kurzgeschichten
Übersetzung aus dem Türkischen und Nachwort: Beatrix Caner
233 S., gebunden, Fadenheftung, Schutzumschlag
17,40 EUR

 

 

Türkische Literatur im Literaturca Verlag: Ahmet Hamdi Tanpinar, Sommerregen

Ahmet Hamdi Tanpınar: Sommerregen
Reihe türkische Literatur
Erzählungen, deutsche Erstausgabe
Übersetzung aus dem Türkischen und Nachwort: Beatrix Caner
185 Seiten, gebunden, Fadenheftung, Schutzumschlag
15,25 EUR

 

 

 

 

 

 

 

 

Türkische Literatur im Literaturca Verlag
Neuerscheinungen 2004:

Tuerkische Literatur in deutscher Sprache im Literaturca Verlag - Meisterwerke der Moderne
Tuerkische Literatur im deutscher Sprache im Literaturca Verlag - Logo

Im Literaturca Verlag finden Sie türkische Autorinnen und Autoren sowie ihre Werke, die im modernen und zeitge-
nössischen Schriftum der Türkei die wichtigsten Fun-
damente bilden. So ist Ahmet Hamdi Tanpınar - mittlerweile unumstritten - der vichtigste Moderne und sein Roman Huzur (Harmonie, erscheint im Literaturca Verlag 2005) zählt als das Hauptwerk der türkischen Literatur. Bilge Karasu ist der unübertroffene Vertreter der türkischen Avantgarde, Tomris Uyar galt als die beste Short Story Autorin. Demir Özlü ist einer der bedeutendsten türkischen Vertreter des Existentialismus und Erendiz Atasü ist die Grande Dame feministischer Literatur.
Elif Shafak ist inzwischen eine Kultautorin, die ihre Welt-
karriere angetreten hat und auch in deutscher Sprache bald mit mehreren Werken vertreten sein wird.
Abadan-Unat ist eine welt-
berühmte Wissenschaftlerin, die sich mit Migration und Frauenforschung beschäftigt. Ihre Memoiren sind ein seltenes Zeitzeugnis.
Çetin Öner ist einer der wenigen tscherkessischen Künstlern und betroffener Kenner dieses kaukasischen Volkes.
Neben unseren Büchern finden Sie auf unserer Web-
site Texte und Infoamtionen zu vielen Themen aus der tür-
kischen Literatur (Leseecke).