
|
Murat Gülsoy: 16,50 EUR |
Aus dem Nachwort:
"Was ist Schriftstellerei?"
Als Motto steht diese Frage am Anfang des einführenden Zitats und bildet nicht nur den Auftakt, sondern auch den Sinnrahmen dieses Erzählbandes. Murat Gülsoy gehört nämlich nicht zu jenen türkischen Literaten, die "die Realität unverfälscht wiedergeben", sondern zu jenen, die sich zuallererst Gedanken darüber machen, was Literatur ist. (...)
Bereits der Titel dieses Erzählbandes ist "ausgeliehen": von Abbie Hoffman: ‚Steal This Book’. Diese Art der Bezugnahme ist für Murat Gülsoy nicht nur typisch, sondern programmatisch. Er ist klug genug zu wissen, dass in der Literatur kaum Neues mehr gibt (geben kann), vielmehr die alten Mosaiksteine immer wieder neu zusammengesetzt werden (können / müssen). Die Frage ist also, wie man mit diesen "Mosaiksteinen" umzugehen weiß. Oder wenn man den Titel wieder aufgreift, kann die Frage auch lauten, wie man aus anderen Büchern "stiehlt"?

