die türkische Literatin Pinar Kür

Die bemerkenswerteste lebende türkische Autorin:

Pınar Kür, am 15. April 1943 in Bursa geboren, ging in New York zur Schule, studierte an der amerikanischen Universität in Istanbul und promovierte in Paris an der Sorbonne im Fach Literatur- und Theaterwissenschaften. Ihre literarische Prägung  gestaltete auch ihre Mutter, Ismet Kür mit, die neben ihrer Arbeit als Pädagogin und Journalistin auch eine hervorragende Kennerin der Literatur und selbst Kinderbuchautorin war.
Pınar Kür publiziert seit 1971 regelmäßig ihre Werke. Zunächst waren es Erzählungen, die in literarischen Zeitschriften erschienen. Ihr erster, politisch brisanter Roman Yarın Yarın (Morgen, Morgen), der die militärische Machtübernahme vom 12. März 1971 thematisiert, erschien 1976.

Auch die darauf folgenden drei Romane behandelten brisante Themen und landeten vor Gericht. Allerdings wurde die Autorin von den Beschuldigungen, die meistens wegen „sexueller Freizügigkeit“ in ihren Texten erhoben wurden, freigesprochen.
Ihre Romane thematisieren oft die Machstrukturen der Gesellschaft, insbesondere das Machtverhältnis zwischen Männern und Frauen, ebenso verarbeitete sie immer wieder die militärischen Machtübernahmen, die in der Türkei stattgefunden haben und sie setzte sich mit der Haltung der Intellektuellen auseinander, die für ihre Karriere schnell bereit waren ihre “Ideale” aufzugeben und sogar ihre Genossen zu verraten.
Doch Kür nimmt sich sogar einfacheren Themen aus dem Alltag durchschnittlicher Menschen auf einem sehr hohen literarischen Niveau an, so geraten ihre Aussagen niemals zu Allgemeinplätzen, sondern vermitteln höchst universale Erkenntnise.
Besondere Aufmerksamkeit verdient die Gestaltung ihrer Werke und da sind ihre Erzählungen nicht minder spannend als ihre Romane.
Das im Literaturca Verlag erscheinende Band Ein verrückter Baum ist ein sehr gelungenes Beispiel für die eigenwillige und künstlerisch sehr anspruchsvolle Gestaltung der Erzählungen dieser Literatin von Weltniveau.

die türkische Prosaistin Pinar Kür
Türkische Literatur, Bücher und Autoren, Texte, Kritiken und Beiträge  im Literaturca Verlag